آ

• I'm glad I dressed you up for this show.
  مرحباً، في الوقت المناسب، يا إلهي، (آن) تبدين متألقه
• Will you kindly place yourself on the operating table?
  ستضع نفسك بلطف على طاولة العمليات؟ لا أحد سيآذيك.
• Pay no more attention to me than if I were a machine.
  انظري إلي و كأني مجرد آلة.
• As between fellow artists, why not try another country?
  بين زملاؤك الفنانين، لما لا تحاول في بلد آخر؟
• How many thousands of these foreign soldiers are they bringing in?
  كم من آلاف من الجنود الأجانب سيجلبون؟
• You mean to say that the De Farges saw the child?
  هل تقصدين أن آل (ديفارج) رأوا الطفلة؟
• I won't, provided you do what I tell you now.
  لن أفعل، إذا نفذت ما أطلبه منك الآن.
• Who would think of plotting with a poor little seamstress?
  من قد يفكر بالتآمر مع خياطة فقيرة صغيرة؟
• It isn't understanding we need now, it's courage.
  نحن لا نحتاج إلى الفهم الآن، نحن نحتاج إلى الشجاعة.
• And don't piss in my bushes anymore, okay?
  أقدر لك ذلك ولا تتبولوا على شّجيراتي بعد الآن، إتفقنا؟