أثنا

• You're seen here at a banquet you gave for them.
  لقد شوهدت معهم أثناء حفله فخمه أقمتها لهم
• In the meantime, I'm sure you and "Mrs Jones"
  في هذه الأثناء، أَنا متأكّدُ انك و "السّيدة جونز"
• Well, I didn't think you people were supposed to drink on duty.
  لا أفترض أحداَ يشرب أثناء عمله
• Harry drops four beats in the middle of my goddamn routine!
  هاري يقرع الطبل اربع مرات أثناء عرضي
• Meanwhile, I'll write her name over there on the blackboard.
  في هذه الأثناء، سأكتب اسمها هناك على السبورة
• In the meantime, pick out who you want to give us.
  وفى هذه الأثناء حدد من ستعطيه لنا
• Since when have the two of you been in this racket?
  منذ متي وأنتم الأثنان في هذه المنطقة؟
• There's no foolin' around during' training'. I wanna stay strong.
  لا مشاعر أثناء التدريبات أريد أن أكون قويآ.
• By the time they sift through that wreckage, we'll be gone.
  أثناء تفحصهم لذلك الأنفجار سنكون قد ذهبنا.
• Yeah? Yeah, I suppose. And what are we gonna do in the meantime?
  ماذا سَنَفعل في هذه الأثناء؟