أجاز

• Thank you for taking the day off from work to come.
  شكراً لمجيئك والحصول على أجازة من العمل
• Aren't you and Ando supposed to be... on vacation in America?
  .( ألميكنمن المفترضأنك و(أندو. في أجازة بـ(أمريكا)؟
• I convinced the babysitter to take the night off.
  لقد أقنعت جليسة الأطفال أن تحصل على أجازة اليوم
• I thought you were all anti-tattoo, anti-piercing, anti-scarification.
  انا أعتقد إنكى قمتى برسم هذا الوشم خصيصاْ لهذه الأجازه
• Have you ever prescribed propranolol as a licensed psychiatrist?
  لَهُ وَصفتَ propranolol أبداً كما a أجازَ طبيب نفساني؟
• Take my advice, take an off for 30-40 years!
  خذ نصيحتي خذ أجازة لمدة ثلاثين إلي أربعين سنة
• Not to mention the other nationalities, just on their holidays.
  ناهيك عن الجنسيات الأخري الذين يقضون أجازاتهم هنا
• That's very gentlemanly of you, but you two enjoy your trip.
  هذاً فضلٌ منك اتمنى لك الإستمتاع بأجازتك
• Risking my own life, Kumar Kulshreshtha, is reporting to you..
  أنا كومار كالشريششا.. سأجازف بحياتي لأنقل الخبر لكم
• I have to go home, Rick. I'm exhausted. Come on, Mary.
  هيا يا ماري, أنها أجازة الربيع اللعينه