أرض المعركة

• This was no honourable death on a battlefield.
  هذا لم يكن موتاً كريماً في أرض المعركة.
• This was no honourable death on a battlefield.
  هذا لم يكن موتاً كريماً في أرض المعركة.
• Uh, Astral... why are you not on the battlefield?
  استرال لم أنتِ لست في أرض المعركة؟
• Well, then we make a chink of our own.
  اذا سنبدأ طريقنا الخاص في أرض المعركة
• Our bloody combat on the battlefield... we'll call that a draw.
  ... معركتنا الدموية في أرض المعركة سنقول بأنه تعادل
• Our men are cowering in their burial jars.
  رجالنا خائفين بل أنهم يفرون من أرض المعركة
• I do so on the battlefield with you by my side.
  ولكن سأفعل هذا في أرض المعركة و انت بجانبي
• Joker thinks the bad bush is between old mama-san's legs.
  جوكر يَظُنُ أن أرض المعركة هي مثل البَقَاء في أَحْضَانِ امرأة
• Guillermo Beltran. Former secretariat of the presidential guard.
  تباً (ايثن) لقد استمعت إلى (ماتوبو) فلديه مقاتلين على أرض المعركة يعتمدون علينا
• If you're a true warrior, then fight Jalaluddin on the battlefield.
  لو كنت مقاتلاً حقيقياً لواجهت جلال في أرض المعركة بشرف