أطال

• I demand justice from the man responsible for this slaughter.
  "أطالب بالعدالة من الرجل المسؤول عن هذه المجزرة."
• Actually, it may not be that considerable after all.
  تعرفت على الرجل من بعض اللقطات التي كنت أطالعها
• Did you really think that I was gonna claim you?
  هل كنت تظن أنني سوف أطالب بك فعلاً؟
• You must be furious. I'd be steaming and demand a car.
  سوف أكون غاضبه و أطالب بهديه سياره
• I won't accuse you of anything or demand an apology -
  أنا لن أتهمك بشيء ..أو أطالب بإعتذار
• I claim this institution is not necessary to this town.
  لذا يا سيدي الرئيس أنا أطالب بحل هذه المؤسسة
• and I am therefore asking for a new course of action.
  وانا أطالب لاتخاذ مسار جديد للعمل
• I want you and the sheriff deputy to give your resignation.
  باسم هذا المجتمع فأنني أطالب ...باستقالتك أنت ونائبك
• Going through documents... books and papers concerning the estate.
  ــ ماذا تفعلين؟ ــ أطالع بعض الأوراق والوثائق المتعلقة بالممتلكات
• I have been instructed to ask your president for precisely that.
  لقد أمرت بأن أطالب رئيسك بهذا