أعضاء البرلمان

• There's bankers, MPs' expenses...
  فهناك أصحاب البنوك, أعضاء البرلمان الفاسدين
• It also elected the world's first female members of parliament the following year.
  كما انتُخبت أول امرأة في العالم من أعضاء البرلمان في العام التالي.
• The only opposing parliament members were the former governing right party, the Independence Party.
  كان أعضاء البرلمان المعارضين فقط هم حزب اليمين الحاكم السابق، حزب الاستقلال.
• The same boundaries remain in use for electing Members of the European Parliament on a regional basis.
  فهي تستخدم لانتخاب أعضاء البرلمان الأوروبي على أساس إقليمي.
• The members of the Cortes Generales serve four-year terms, and they are representatives of the Spanish people.
  ويخدم أعضاء البرلمان الإسباني أربع سنوات ويمثلون الشعب الأسباني.
• Legislation may be initiated by either the Government or one of the members of Parliament.
  قد يكون التشريع بمبادرة من الحكومة أو من قبل أعضاء البرلمان.
• Legislation may be initiated by either the Government or one of the members of Parliament.
  قد يكون التشريع بمبادرة من الحكومة أو من قبل أعضاء البرلمان.
• The Conservative Party announced that none of their Members of Parliament will attend the speech.
  أعلن حزب المحافظين أنه لن يحضر أي من أعضاء البرلمان في الخطاب.
• However, the oaths sworn by judges, members of parliament, etc., have not been changed.
  ومع ذلك، لم يتم تغيير صيغ القسم التي يحلفها القضاة، وأعضاء البرلمان، وغيرهم.