أعيق

• Please. I don't wanna get in the way of your family time.
  لا أدري، لا أريد أن أعيق وقت العائلة ..
• You have a killer to catch. Don't let me keep you, sheriff.
  لديك قاتلًا لتقبض عليه، لا تجلعني أعيقك، أيها الشريف
• Oh, no, I don't want to get in the way.
  لا، لا أريد أن أعيقكم
• I understand! I'll not detain you longer from your bewitching partner!
  أنا افهم, لن أعيقك أ كثر من ذلك عن شريكتك الساحرة
• Well, I won't get in your way. Just need to pick up the painting.
  حسناً، إنني لن أعيقكِ أردت أخذ اللوحة فحسب
• Okay, well, I won't get in your way then.
  حسنا إذاً، لن أعيق طريقكِ
• Longer I can hold her off.
  لا أعلم كم من الوقت يمكنني أن أعيقها
• And maybe I was just... gettin' in the way?
  وربّما كنتُ أعيق ذلك فحسب
• Your ambition has been frustrated in some way.
  ان طموحك قد أعيق بطريقه ما
• Don't worry. I won't get in your way.
  لا تقلق، لن أعيق طريقك .