أقدر

• I really appreciate you taking the time to do this.
  أنا أقدر حقا لكم أخذ الوقت للقيام بذلك.
• I admire the effort, Ms. Castle, but I have to decline.
  أقدر جهدك آنسة (كاسل)، لكن عليّ الرفض
• I appreciate the warning. And anything you can tell me.
  أقدر لك تحذيرك وأي شئ آخر ستخبرني به
• I think she was offended because I didn't appreciate her present.
  أعتقد أنها أهينت لأني لم أقدر هديتها
• I might be able to move you to better accommodations.
  ربما أقدر على نقلك إلى مكان أفضل ومريح
• Well, I appreciate that you invited me down here, sir.
  أنا أقدر لك دعوتي إلى هنا يا سيدي
• And I was thinking, "Could I climb out of here?"
  كنت أفكر هل أقدر أن أتسلق من هنا؟
• I can't really describe how scary the night had been.
  لا أقدر أن أصف كيف كان الليل مرعبا
• I appreciate that. It's all we have to go on.
  أقدر ذلك ، ولكن هذا ما لدينا للاستمرار
• Why don't you just paint over it?
  سيكون شاقاً، وسنمضي وقت طويل بلا جنس، لكن أقدر أن أتحمل