أكفان

• There's a whole section of the military dedicated to returning soldiers killed in combat to their families for burial.
  الذين يفرغون الطائرات التي تحمل الأكفان هناك فرقة خاصة من الجيش تقوم بذلك تعيد الجنود الذين قتلوا في المعركة
• Your Henry is going to have to walk past five coffins to take the crown, and I don't know how he's going to manage that.
  (سيكون على ابنك (هنري تخطي خمسة أكفان ليستحوذ على التاج، ولا أعرف كيف سيفعل ذلك.
• Your Henry is going to have to walk past five coffins to take the crown and I don't know how he's going to manage that.
  ابنك (هنري) سيكون عليه تخطي خمسة أكفان ليستحوذ على التاج ولا أعرف كيف سيفعل ذلك، أتعرفي أنتِ؟
• The name of the souk is inspired by the embalmers that occupy it who used to sell coffins and any materials needed for washing the dead.
  اتخذ السوق اسمه من الحناطين الموجودين به, و الذين كانوا يبيعون الأكفان و كل المواد اللازمة لغسل الأموات.
• The practice of Famadihana is on the decline due to the expense of silk shrouds and belief by some Malagasy that the practice is outdated.
  في الحاضر، تقليد الفاماديهانا في انحدار بسبب ارتفاع اسعار الأكفان و بسبب اعتقاد بعض المالاغاشي ان هذا التقليد متخلف.
• The psychedelic death shrouds of ordinary stars are fleeting, lasting only tens of thousands of years before dissipating in the interstellar gas and dust from which the new stars will be born.
  أكفان الموت المهلوسة للنجوم الإعتيادية تكون ذو لحظة عابرة فلا تبقى إلإ لعشرة ألاف من السنين
• After the service, when the coffins were being transported on an eight-mile (13 km) journey to the cemeteries, it was estimated that 750,000 people lined the route, many throwing flowers onto the hearses as they passed.
  وبعد إقامة الحفل، وبينما كانت تُنقل الأكفان إلى المقابر في مسيرة قطعت ثمانيةأميال (13 كيلو متر)، اصطف بالطريق، كما أشارت التقديرات، حوالي 750.000 شخص يرمي الكثير منهم الزهور على سيارات دفن الموتى عند مرورهم.