ألاعيب

• I never had any talent for such games.
  لم يكن لدي أبداً أي موهبة في مثل هذه الألاعيب.
• I never had any talent for such games.
  لم يكن لدي أبداً أي موهبة في مثل هذه الألاعيب.
• I am done playing your games, and I'm done with you.
  سئمتُ من مسايرتك بألاعيبك، وسئمت منك .
• Keep playing your games, but this time, you're gonna lose.
  حسنٌ، استمرّ في ألاعيبك ولكن هذه المرة، ستخسر
• You're nothing but another of Julian's sick jokes.
  أنتِ لا شيء سوى ألعوبة أخرى من ألاعيب (جوليان) السخيفة
• Come now. None of your tricks here, you young vagabond.
  هيا الان , لا مزيد من الألاعيب أيها المتشرد.
• You know how these wives are. They love to play Cupid.
  أنتَ تعرف ألاعيب الزوجات يحبنّ لعب الـ (كيوبيد)
• Well this is your business, I won't play games. No wait.
  حَسناً هذا من شأنكَ، أنا لَنْ أَلْعبَ الألاعيب
• I'm not in the mood for games, Nick. Nick Longhetti.
  لستُ في مزاج لهذه الألاعيب يا "نيك"?
• I never know when you're playing games or being serious.
  لا أعرف متى تلعب ألاعيبك، و متى تكون جاداً؟