ألدرين

• Marilyn Lovell waits with her children, her neighbors... and, we are told, Apollo 11 astronauts Neil Armstrong and Buzz Aldrin.
  تنتظر مارلين لوفيل مع أولادها و مع جيرانها و كما علمنا أيضا مع رائدي الفضاء نيل أرمسترونج و باز ألدرين
• The first was a code 1202 alarm, and even with their extensive training, neither Armstrong nor Aldrin knew what this code meant.
  كان أولها إنذار برمز 1202 وبالرغم من التدريب المكثف للطاقم لم يكن أرمسترونغ وألدرين يعلمان ما كان يرمز 1202.
• Banning dangerous pesticides, the ministry of agriculture banned 110 pesticides in 1998, including aldrin, dieldrin, endrin and DDT.
  منع استخدام مبيدات الآفات الخطيرة، وقد منعت وزارة الزراعة استخدام 110 نوعا من المبيدات عام 1998، بما فيها الألدرين، الديلدرين، الأندرين، والدي دي تي.
• But tonight, a mere 18 months after the tragedy of Apollo 1... the entire world watched in awe as Neil Armstrong and Buzz Aldrin... landed on the moon.
  و لكن الليلة بعد 18 شهر من مأساة أبوللو 1 العالم كله يشاهد في رهبة نيل أرمسترونج و ألدرين باز يهبطان على سطح القمر
• On landing, Aldrin and Armstrong believed they had 40 seconds of fuel left, including the 20 seconds' worth which had to be saved in the event of an abort.
  بعد الهبوط كان في اعتقاد أرمسترونغ وألدرين بأن لديهم حوالي أربعين ثانية من الوقود المتبقي إضافة إلى عشرين ثانية أخرى كانت قد خزنت لحال حدوث الإحباط..
• President Richard Nixon had speechwriter William Safire prepare a condolence speech for delivery in the event that Armstrong and Aldrin became marooned on the Moon's surface and could not be rescued.
  وطلب الرئيس ريتشارد نيكسون من كاتب الخطابات وليام سافير إعداد خطاب تعزية لإلقائه في حال تقطعت السبل بأرمسترونغ وألدرين على سطح القمر وتعذر إنقاذهما.
• On 24 November 2006, it was announced that he would receive a life peerage, and, on 19 December, he was created Baron Walker of Aldringham, of Aldringham in the county of Suffolk, sitting in the House of Lords as a crossbencher.
  في 24 نوفمبر 2006 أعلن أنه سيحصل على نسل من الأرواح وفي 19 ديسمبر أنشأ بارون ووكر من ألدرينغهام من ألدرينغهام في مقاطعة سوفولك وهو عضو في مجلس اللوردات بصفته كروسبينشر.
• On 24 November 2006, it was announced that he would receive a life peerage, and, on 19 December, he was created Baron Walker of Aldringham, of Aldringham in the county of Suffolk, sitting in the House of Lords as a crossbencher.
  في 24 نوفمبر 2006 أعلن أنه سيحصل على نسل من الأرواح وفي 19 ديسمبر أنشأ بارون ووكر من ألدرينغهام من ألدرينغهام في مقاطعة سوفولك وهو عضو في مجلس اللوردات بصفته كروسبينشر.
• In June 2013, Buzz Aldrin, American engineer and former astronaut, and the second person to walk on the Moon, wrote an opinion, published in The New York Times, supporting a human mission to Mars and viewing the Moon "not as a destination but more a point of departure, one that places humankind on a trajectory to homestead Mars and become a two-planet species."
  في يونيو ٢٠١٣ ، كتب باز ألدرين ، المهندس الأمريكي ورائد الفضاء السابق ، والشخص الثاني الذي يمشي على القمر ، رأيًا ، نُشر في صحيفة نيويورك تايمز ، دعمًا لبعثة بشرية إلى المريخ و يرى القمر بأنه "ليس كوجهة لكن كنقطة إنطلاق ، تضع الجنس البشري في مسار إلى إستعمار المريخ لتصبح البشرية جنس يعيش لا على كوكب واحد, لكن كوكبين".