ألستر

• Amin moved to the United States in 1998 and studied Mathematics and Studio Art receiving a BA diploma from Macalester College.
  ثم انتقلت إلى الولايات المتحدة في 1998، حيث درست الرياضيات والفن التشكيلي، وحصلت على شهادة البكالوريا من كلية ماك ألستر.
• In 1795, she was elected as a member into the Swedish Royal Academy of Music, together with Margareta Alströmer and Christina Fredenheim.
  في عام 1795، تم انتخابها كعضو في الأكاديمية الملكية السويدية للموسيقى ، مع كل من مارغريتا ألسترومر وكريستينا فريدنهايم .
• Republican groups in Northern Ireland have alleged that British Army and Royal Ulster Constabulary units used CR gas against Republican prisoners in the 1970s.
  وقد اتهمت بعض المجموعات الجمهورية في أيرلندا الشمالية الجيش البريطاني ووحدات الشرطة البريطانية العاملة في أيرلندا الشمالية (المعروفة باسم شرطة ألستر الملكية) باستخدام غاز سي آر ضد سجناء جمهوريين.
• In 794, according to the Annals of Ulster, a serious attack was made on Lindisfarne's mother-house of Iona, which was followed in 795 by raids upon the northern coast of Ireland.
  في عام 794، كان هناك هجوم خطير، وفقًا لـحوليات ألستر، على دير ليندسفارن الأصلي في جزيرة إيونا، الذي تبعه غارات على الساحل الشرقي لـ أيرلندا في عام 795.
• Unofficial talks with Provisional Irish Republican Army delegates were unsuccessful, as was the Sunningdale Agreement of 1973, which led the MPs of the Ulster Unionist Party to withdraw from the Conservative whip.
  ولم تنجح المحادثات الغير الرسمية مع مندوبي الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت، كما كان اتفاق سونينغديل لعام 1973، الذي قاد برلمانيين حزب ألستر الوحدوي إلى الانسحاب من سوط المحافظين.
• Raboteau entered the Yale Graduate Program in Religious Studies, where he studied with American religious historian Sydney Ahlstrom and African-American historian John Blassingame, receiving his PhD in 1974.
  ثم التحق رابوتو ببرنامج الخريجين في الدراسات الدينية في جامعة ييل، وفيه درس مع المؤرخ الديني الأمريكي سيدني ألستروم، وأيضًا مؤرخ الأمريكيين من أصل أفريقي جون بلاسينجيم، ونال درجة الدكتوراة في 1974.
• In the three decades following 1969, the army was heavily deployed in Northern Ireland's Operation Banner to support the Royal Ulster Constabulary (later the Police Service of Northern Ireland) in their conflict with republican paramilitary groups.
  في العقود الثلاثة التالية لعام 1969، تم نشر الجيش بكثافة في أيرلندا الشمالية، لدعم شرطة ألستر الملكية (في وقت لاحق جهاز الشرطة في أيرلندا الشمالية) في صراعها مع الجماعات شبه العسكرية الجمهورية، ودعا بانر العملية.
• Callaghan's tenure as Home Secretary was marked by the emerging conflict in Northern Ireland and it was as Home Secretary that he took the decision to deploy British Army troops in the province after a request from the Ulster Unionist Government of Northern Ireland.
  أتسمت ولاية كالاهان كوزير الداخلية بالنزاع الناشئ في أيرلندا الشمالية، وعندما كان وزير الداخلية أتخذ قرار نشر قوات الجيش البريطاني في المقاطعة بعد طلب من حكومة ألستر الوحدوي في أيرلندا الشمالية.