أمعن

• Come to think of it, you are breaking a law.
  أمعن التفكير بهذا، فأنت تنتهك قانونًا.
• If you see carefully then you will see faces in the clouds
  لو أمعنت بالنظر سترى بعض الوجوه من خلالها
• Nothing's safe if you poke at it long enough.
  لا شيء آمن إن أمعنت البحث به
• Think about it. Six dead, only five shadows.
  أمعن التفكير بالأمر، ستّ جثث وخمسة ظلال فحسب
• Alvin, please think about what you're doing.
  ألفين), أرجوك أمعن التفكير بما تفعلهُ) ـ أيّها المتحدث
• Take a hard look at mom and dad in that locket.
  أمعن النظر على صورة الوالدين في تلك القلادة.
• Behold ... the great ... treasure hoard of Thrór.
  أمعنوا النظر في الكنز المكنوز للعظيم (ثرور)
• Have you seen him? I mean, really looked at him?
  أرأيتِ شكله، أقصد، أأمعنتِ النظر فيه؟
• Behold the fate of those who choose the darkness.
  أمعنوا النظر في مصير الذين يختارون الظلمة
• Take a look closer, huh? Look at all the other doorknobs here.
  أمعن النظر جيّداً، أنظر إلى مقابض الأبواب الأخرى.