أنا

• That would be an ugly way to win a pretty wife.
  وهذه ستكون طريقه سيئه لأنال زوجه حميله
• Ellie and I got married because we love each other.
  لقد تزوجت أنا و ايلى لأننا نحب بعضنا
• And I want a nice house with a river view.
  وأنا أريد بيت لطيف مع وجهة نظر نهرية.
• A mere mechanical arm of Tellson and Company.
  أنا لست أكثر من موظف في بنك و شركة (تلسون).
• I don't believe in nobody, and I don't trust nobody.
  أنا لا أؤمن بأحد ولا أثق في أحد.
• I count on the sanity and good temper of the people.
  أنا أعتمد على تعقل الناس ومزاجهم الجيد.
• That was me. Better check your fucking drawers.
  ـ لقد كان أنا ـ يُستحسن أن تتفقد سراويلك الداخلية
• I need a thermos or some shit. Look at this.
  أنا بحاجة لوعاء أو ما شابة، أنظر لهذا.
• This one is down. Yeah, I got him.
  ـ هذا الهدف سقط ـ أجل، أنا من تمكنت منه
• Mommy knows that. I know I have ten fiingers.
  أمى تعرف ذلك أنا أعرف أن لدى عشرة أصابع