أوبل

• Nope, but the effects appear similar to those from the Obelisk.
  لا، لكن الأثار تبدو شبيهة (لتلك التي يخلفها (الأوبليسك.
• They have the Obelisk and an expert who knows how to use it.
  بحوزتهم (الأوبليسك) وشخص خبير يعلم كيف يستعمله.
• Maybe he thinks you know something about the Obelisk.
  ربما يعتقد أنكِ تعلمين شيئا عن (الأوبليسك).
• It's the same symbol I saw on the Obelisk.
  هي نفس الرموز التي رأيتها على (الأوبليسك).
• I mean, it's the same way the obelisk would When somebody touches it.
  أعني، بنفس الطريقة التي يتفاعل بها (الأوبليسك)
• Obélix! Do Caesar on his horse again.
  (أوبليكس) أرجوك تقليد قيصر فوق الحصان مرة أخرى
• I nearly airbrushed her into oblivion.
  (لقد بيضتها تقريبا حتى كادت أن تبدو كشخصية (أوبليفيون
• Obelix,Asterix Help,they are coming..
  ...." أوبلكس " ، " أستركس " ...المساعدة .. أنهم قادمون
• You are going to make the opponents loose motivation! It is anti-sports!
  لا يا أوبليكس،ليست لعبة إنها فقط للتمرين قبل اللعب
• the country of the small yellow cocks and so on.
  أو"بلد الأعضاء الذكرية الصغيرة والصفراء",وهكذا