أيام العمل

• I would take you over Kelly Ripa any day of the week and not just the weekdays.
  "سأفضّلكِ على (كيلي ريبا) في أيّ يوم الأسبوع، وليس مجرد أيام العمل."
• I would take you over Kelly Ripa any day of the week and not just the weekdays.
  "سأفضّلكِ على (كيلي ريبا) في أيّ يوم الأسبوع، وليس مجرد أيام العمل."
• I would take you over Kelly Ripa any day of the week and not just the weekdays.
  "سأفضّلكِ على (كيلي ريبا) في أيّ يوم الأسبوع، وليس مجرد أيام العمل."
• Um... someone who doesn't care to cook or get out of bed when it's not a work day.
  شخص لا يهتم بالطبخ أو النهوض من الفراش في غير أيام العمل.
• Um... someone who doesn't care to cook or get out of bed when it's not a work day.
  شخص لا يهتم بالطبخ أو النهوض من الفراش في غير أيام العمل.
• It's not who you want to spend Friday night with, it's who you want to spend all day Saturday with.
  و لكنه الشخص الذي تريد أن تقضي معه أيام العمل كلها, هل شعرت بهذا من قبل؟
• Passenger trains generally served the station only on weekdays, although between 1903 and 1922 trains also ran on Sundays.
  كانت قطارات الركاب تخدم المحطة عمومًا في أيام العمل فقط، على الرغم من أن القطارات كانت تعمل في أيام الأحد في الفترة ما بين 1903 و1922.
• The number of person-days of work lost to the strike was over 26,000,000, making it the largest since the 1926 general strike.
  وعدد أيام العمل التي خسروها بسبب الإضراب كانت أكثر من 26 مليون يوم عمل، مما جعله الأكبر منذ الإضراب العام لسنة 1926 .
• Influenza was also more severe in the smokers; 50.6 percent of them lost work days or required bed rest, or both, as compared with 30.1 percent of the nonsmokers.
  خسر 50.6 في المائة من المدخنين أيام العمل أو استراحوا في الفراش، أو كليهما، بالمقارنة مع 30.1 في المائة من غير المدخنين.
• Maybe because lately it seems like if I called in sick every time somebody I loved got murdered I'd never make it in for a day of work.
  ربما لإنه مؤخراً تبدو لو أنني تغيبت بسبب المرض في كل مره شخصاً ما أحبه يتزوج فلن أستطيع تعويضه في يوم من أيام العمل