أينما كان

• I'll see you on the other side inspector... Wherever that is.
  أراك بالطرف الأخر أيها المحقق أينما كان ذلك
• I'm going to track the white-haired man to wherever he's hiding.
  سأتعقب الرجل الأشيب الأشعر إلى مخبئه أينما كان
• And I just hope wherever they are, they both feel free.
  و آمل فقط أينما كانوا، كلاهما يشعر بالحرية.
• Think of Brazil... or wherever it is you're from.
  فكّري في (البرازيل)... أو أينما كان المكان الذي أتيتِ منه.
• Whatever it is, it cut off all our roads.
  أينما كان هذا، فإنه قد حال بيننا وبين كل طرقنا
• Well, probably relaxing at his pad, wherever the hell that is.
  حسناً، ربّما يسترخي في دثاره، أينما كان ذلك.
• Wherever he is, it seems like he's dug in pretty deep.
  أينما كان، يبدو أنه يختبأ جيدًا.
• So he's in a bad way wherever he is.
  إذن هُو في مكان سيء أينما كان .
• But whatever it takes, wherever I have to go,
  و لكن مهما كلف الأمر أينما كان عليّ أن أذهب
• Well, wherever she is, it's better than in there.
  أينما كانت، فهو أفضل من ذلك المكان .