ؤتى

• We go wider, we just cover the whole country, and if nothing pops, we contact the media.
  سنتعمق في الأمر، سنوسع البحث ليشمل كل البلد إذا لم نؤتى بنتيجة سنُخطر الإعلام.
• But I'm afraid Mr. Fiske's motion to dismiss is beginning to feel like it has some merit.
  ولكنّنى أخشى أن التماس السيد (فيسك) بالنقض بدأ يؤتى ثماره حيث بدأ يكون لها بعض المصداقيّة
• It explains how high cortisol levels increase adrenaline, which could have a bearing on the feeling of depersonalization.
  "إنها تفسر كيف أن مستويات "الكورتيسول "تُزيد من مستوى "الأدرينالين مما يمكن أن يؤتى بثماره "على "الإنفصال عن الشخصية
• There is no divine plan or purpose, no God that reveals His will to mankind, and God does not care about the world.
  ولا تكون الرخصة محرمة ولا مكروهة؛ لقول النبي صلى الله عليه وسلم «إن الله يحب أن تؤتى رخصه».
• He asks Eve to pray, because they do not know whether God is angry with them or merciful.
  أن يسأل الله من غير تضرع كالمستغني عن الدعاء أن يدعو الله بما لا يصلح له كأن يؤتى خزائن الأرض أو يعلم الغيب مما خاص بالله أو الرسل.
• Thus it serves as a reminder to be humble, and to not forget what life was like in servitude.
  (نوفمبر 2017) المفعول به في التحذير والاغراء هو نوع من المفعول به يؤتى به لتحذير المخاطب على أمر مكروه، ليحذره أو يتجنبه، فيكون منصوبًا بفعل محذوف تقديره احذر.
• The tale concludes with an exhortation to all women warning them that, should they scorn their lovers, God will repay the offence.
  ذكر الرازي في تفسيره معنى العبادة فقال" العبادة عبارة عن كل فعل وترك يؤتى به؛ لمجرد أمر الله تعالى بذلك، وهذا يدخل فيه جميع أعمال القلوب وأعمال الجوارح".
• Well, they come up for sale every once in a while, but there aren't many private collectors worldwide, though I think one of them lives here on the Island.
  يؤتى بهم للبيع في كل حين لكن ليسَ هناكَ الكثير من الجامعين الشخصيين العالميين بالرغم من ذلك اظن ان احدهم يعيش على هذه الجزيرة
• Xerxes ordered a throne to be set up on the slopes of Mount Aigaleo (overlooking the straits), in order to watch the battle from a clear vantage point, and so as to record the names of commanders who performed particularly well.
  وأمر بأن يؤتى له بعرش ويوضع على سفوح جبل إيجاليو (يطل على المضيق)، وذلك لرؤية المعركة من موقع مفتوح، ولتسجيل أسماء القادة الذين يبلون في المعركة بلاءً حسناً.