إدان

• Tell us about your conviction for sex with a minor, Jack.
  أخبرنا عن إدانتك بجريمة التحرش بقاصر، (جاك)
• Uh... what if LaRoche planted evidence to assure his conviction?
  ماذا لو أنّ (لاروش) زرع أدلّة لضمان إدانته؟
• Mads Nielsen was convicted of violence against an official.
  (مادس نيلسن) تمت إدانته في قضية عنف ضد شرطي
• If we gain the jury's sympathy, they'll never convict you.
  إذا كسبنا تعاطف المحلفين، لن يقوموا بإدانتك أبداّ.
• Look, I will provide the documents and information to secure his conviction.
  اسمع, سأوفر الوثائق اللازمة لضمان إدانته.
• However, there were some fairly significant felony convictions.
  بأيّةِ حال، كانت هناك بعض القناعات العادلة بالنسبة ِلإدانة الجِناية
• They need evidence. Detain them for longer than 24 hours...
  وهم بحاجة للأدلة، لإدانتهم لأكثر من 24 ساعة
• And if he gets convicted, we all go to jail.
  و إذا ما تمت إدانته جميعنا نذهب للسجن.
• He's been in solitary confinement since he was convicted.
  لقد كان في الحبسِ الإنفرادّي مُنذُ أن تمّت إدانته