إراقة الدم

• I had to put an end to the slaughter.
  تحتّم أن أضع حدًّا لإراقة الدماء .
• I think you're ignorant, I think the bloodlust is in you.
  أعتقد أنك جاهل، أعتقد أن إراقة الدماء في عروقك
• I have sought to realize his dream without spilling Mongol blood.
  لقد سعيت إلى تحقيق حلمه دون إراقة الدم المغولي
• Fighting him is only gonna lead to more bloodshed.
  مقاومته ستؤدي إلى المزيد من إراقة الدماء
• Leave him, father. Bloodshed is merely a distraction.
  اتركه يا أبي، ما إراقة الدم إلّا إلهاء.
• I won't be a part of any more bloodshed.
  لن أكون جزء لمزيد من إراقة الدماء
• But how is violence and bloodshed going to help?
  لكن كيف العنف وإراقة الدماء سَيُساعدانِ؟
• Dadu... how long will we continue with this bloodshed...?
  دادو... منذمتىسنحن إستمرّ بهذه إراقة الدماء؟
• Do you want bloodshed and fighting among Quraysh?
  هل تريد إراقة الدم والقتال بين قريش؟
• We must not repeat a history of bloodshed.
  لا يجب أن نكرر تاريخ إراقة الدماء