إستشر

• When I consulted with Christian about my lift... he told me I had the body of a 40-year-old.
  عندما إستشرتُ مَع المسيحي حول مصعدِي... أخبرَني كَانَ عِنْدي جسمُ a بعمر 40 سنةً.
• Her blindness is caused by cataracts, a fogging of her lenses exacerbated by the intense mountain sun.
  العمى لديها حصل نتيجة إعتام عدسة العين إضباب عدسات عينها إستشرى نتيجة أشعة الشمس الجبلية القوية
• I have consulted with Ishta on the matter, and despite the evacuation, she wishes the wedding to proceed as planned.
  إستشرت( اشتيه)فيهذاالأمر، وعلى الرغم من الإخلاء، فهي تتمنّى أن يمضي الزفاف كما هو مُخطط له
• Well, maybe we should consult an expert... someone who knows magic, who's seen the greatest trick in the world.
  حسنا، لربّما نحن يجب أن إستشر خبيرا... شخص ما الذي يعرف سحرا، الذي رأى الخدعة الأعظم في العالم.
• By the mid-19th century, colonial orientalist texts further distinguished Hindus from Buddhists, Sikhs and Jains, but the colonial laws continued to consider all of them to be within the scope of the term Hindu until about mid-20th century.
  بحلول منتصف القرن التاسع عشر، ميزت النصوص الإستعمارية الإستشراقية الهندوس عن البوذيين والسيخ والجاينيين، ولكن القوانين الإستعمارية استمرت في اعتبار جميع الجماعات السابقة ضمن نطاق مصطلح الهندوس حتى منتصف القرن العشرين تقريبًا.
• The Sheik belongs to a tradition of Orientalist romances by British writers that includes Lord Byron's 1813 poem The Giaour and Sir Richard Francis Burton's 1885 version of One Thousand and One Nights entitled The Book of the Thousand Nights and a Night.
  ينتمي الشيخ إلى تقاليد رومانسية إستشراقية من قبل الكتاب البريطانيين والتي تضم قصيدة لورد بايرون في 1813 وقصيدة السير ريتشارد فرانسيس بيرتون في عام 1885 بعنوان كتاب ألف ليلة وليلة.