إطلاقا

• It was never a love contract, Michael.
  " لم يكن إطلاقاً عقد حب, " مايكل - نعم -
• I'll back you up. Don't you fucking worry about it.
  وسأكون بجانبك لا تقلق نحو هذا الأمر إطلاقاً
• It could be months, it could be years, if he wakes at all.
  قدتكونأشهراً,أعواماً, إن كان سيستيقظ إطلاقاً
• Really? 'Cause you look like a gigantic baby. I'm sorry.
  طبعاً,انت طفل عملاق عذراً,لم اقصد قول هذا إطلاقاً
• I know what you're doing. That's not funny at all....
  اعلم ما تحاول فعله هذا ليس طريف إطلاقاً
• I never knew you were such a good dancer, Harold.
  لم أعرف إطلاقا بأنك راقص جيد, يا هارولد
• So, you not dancing doesn't make any damn sense at all.
  لذا, عدم رجوعك للرقص غير منطقي إطلاقاً
• But you leave after the apology, and absolutely no drinks.
  ولكن أن تغادروا بعد الأعتذر, ولا مشروبات إطلاقاً.
• I can't believe we're trying to find a ghost at all.
  إنني لا أصدق فكرة تتبعنا للأشباح إطلاقاً
• Not at all. Maybe we could watch that DVD.
  لا أمانع إطلاقا DVD قد يمكننا مشاهدة ذلك الـ