إفا

• You sent in your statement, you're active, you took a stand.
  أنتِ تُسجّلين إفادتُكِ، أنتِ نشطة وتصعدين المنصّة.
• Okay. We're gonna go through consent one more time.
  حسناً ، سنعاود الخوض في إفادتكِ بالموافقة تارة آخرى
• I have a statement from the dentist and the evidence.
  لديّ إفادة من طبيب الأسنان و كذلك الدليل.
• Need a statement from me about everything that I've seen.
  تحتاجين إلى إفادة مني عن كل ما رأيته.
• Well, it depends on how quickly and fully he comes back.
  يعتمد ذلك على سرعة إفاقته و تعافيه
• I'm reading from Lacey's January 26th statement.
  إنني أقرأ إفادة (ليسي) المدونة في الـ 26 من شهر يناير،
• So it's still your testimony that Detective Welch raped you?
  إذا مازالت إفادتكِ بأن المحقق (ويلتش) قام بإغتصابك؟
• Yeah, and we still got over a hundred statements to take.
  أجل، وما زال علينا أخذ 100 إفادة.
• The cops said a statement from me was all they needed.
  قالت الشرطة أنهم يريدون إفادة مني فقط
• whether probable cause exists.
  ما إذا كان هناك سبب محتمل للدعوى- أنا أتفق معكِ، وكذلك أرى أن إفادة-