إلتماس

• So, uh, Cary called, and we have an Alford plea.
  أتصل (كاري) إذاًً , ولدينا (إلتماس ألفورد)
• My nephew's injunction will be thrown out of court.
  إلتماس ابن أخي سيتم رفضه من قبل المحكمة
• But trial judges have discretion to reject plea agreements.
  لكن قضاة الحكم لديهم سلطة تقديرية لرفض الإلتماسات.
• That was a coincidence. It must have been a power surge.
  تلكَ كانت مصادفة لابد وأنه كان إلتماس كهربائي
• Do we know who petitioned the judge to get her discharged?
  هل نعرف من قدّم الإلتماس إلى القاضي لإخراجها؟
• It is my understanding that you wish to change your plea?
  فهمت أنّكِ ترغبين بتغيير إلتماسكِ ؟
• I've been working on this innocence review case.
  لقد كنت أعمل على قضية إلتماس للحصول على براءة
• Your honor, the state is still willing to accept the plea.
  سيادة القاضي، المدينة مستعدة لقبول الإلتماس.
• Your honor, the state is still willing to accept the plea.
  سيادة القاضي، المدينة مستعدة لقبول الإلتماس.
• Then how do you plead to possession and child endangerment? I'm guilty.
  إذن، ما إلتماسكِ بـ الحيازة وتعريض طفل؟