There's bound to be some sailors crazy as you . One can only hope. أعتقد اني أشعر بتغيير في اتجاه الريح يقول بأنني سوف أجد طاقماً
Though we cannot change the direction of the wind, we may adjust our sails. على الرغم من أننا لا نستطيع تغيير اتجاه الريح، يمكننا توجيه أشرعتنا
At least we'll be upwind. أخيرا سنكون باتجاه الريح
We picked up the dinghy here, we steamed downwind and found that second jacket right here. نحن أنتشلنا الزورق هنا. أبحرنا باتجاه الريح ووجدنا السترة الثانية هنا
The wind direction, the tiller. اتجاه الريح و الشراع
Stay downwind of it. ابقى في اتجاه الريح
It's against the wind. إنّه بعكس اتجاه الريح
To be too honest in a dishonest world is like plucking a chicken against the wind. لكى تكون صادق جدآ فى عالم الغش هذا لا تسير فى عكس اتجاه الريح
When the wind is coming from the side of the sailing craft, this is called reaching. في هذه الحالة يكون اتجاه الريح مقابل منتصف جانب القارب، ويسمى الوصول .
Wind will cause pressure on the upwind side of a roof (and truss) and suction on the downwind side. حيث ستسبب الريح ضغطًا على الجانب المفكوك من الـسطح (والجمالون) والمضخة على الجانب باتجاه الريح.