اتضح

• It turns out, we're not up to code.
  خيبة المنحدر" " -اتضح أنّنا لا نطبّق القانون، يا للإحراج
• Paul Sunday turned out to be a good friend of ours.
  اتضح أنّ (بول صانداي) صديق حميم لنا
• Now it turns out I was protecting the country as well.
  الآن اتضح أنى كنت أحمى البلاد أيضاً
• The creature's autopsy proves beyond any doubt that it was... definitely a male.
  عندتشريحجثةالمخلوق.. اتضح انها لذكر .
• About that phone call - turns out they don't need me.
  بخصوص ذاك الاتصال ,اتضح أنهم لا يحتاجونني
• About that phone call - turns out they don't need me.
  بخصوص ذاك الاتصال ,اتضح أنهم لا يحتاجونني
• Thewayit turnsout thatlovelyladyinthejewelery shop waited exactly 15 minutes.
  اتضح ان السيدة التي كانت بالمتجر انتظرت بالضبط 15 دقيقة
• Turns out they don't have anywhere to store car doors.
  اتضح انهم لا يملكون مكانا لحفظ أبواب السيارات
• Turns out the boys weren't the problem at all.
  اتضح أن الفتية لم يكونوا هم المشكلة على الإطلاق
• It turns out i may have wasted your time.
  اتضح أنني قد أكون ضيعت وقتكم فحوص المقذوفات عادت