اجاز

• I'm managing the store on weekends, starting soon,
  سأبداء في ادارة المستودع بعد عدة أسابيع في أيام الاجازات
• Those summers we spent here seem so long ago.
  الاجازات التي قضيناها هنا كانت منذ وقت طويل جداً
• I mean, it's my first day off in what, two months?
  أعني، انه أول يوم اجازة منذ شهرين؟
• Spring breaks, concerts, football games, credit card promotions.
  اجازة الربيع، حفلات موسيقية مباريات كرة قدم، ترقية بطاقة الائتمان
• To start planning family vacations? You're a fool, daniel.
  للبدء في اجازه عائلية - أنت أحمق دانييل -
• I have no idea it's your vacation. - HA!
  ليس لدي فكرة , انها اجازتك - ها -
• You're an absent mother. You're off in Hawaii.
  انت ام متغيبة ( انت في اجازة في ( هاواي
• If you took a little time off To get your head together.
  ان أخذت اجازة قصيرة لتستجمع أفكارك
• Just every year at the holidays, I get homesick.
  فقط كل سنه في الاجازات ، احنّ الى وطني
• I'm not taking no for an answer. Any time at all.
  الا يمكنك ان تحصلين على يوم اجازة؟