احتراف

• Not to mention a little thing called professional courtesy.
  بدون الحاجة لذكر القليل مما يدعى المجاملة الاحترافية
• He could write a book on the different ways to work it.
  كان يمكنه كتابة كتاب عن كيفية احترافها.
• Oh, I thought it made it sound more professional.
  حقاً ؟ اعتقدت بأنه يجعل صوته أكثر احترافاً
• All he's done is taken your game and gone pro.
  كل ما فعله هو تبني مهنتك و توجه للاحتراف
• But the way her eyes were cut out, it was almost professional.
  لكن طريقة قطعه لعينيها كانت احترافية تقريباً
• I'm trying to make this event as professional as possible.
  .احاول ان انظم هذا الحفل بكل احتراف
• This isn't just a thousand-to-one shot.
  انه ليست واحد من الالف ضربه . هذه هي رياضة دموية احترافيه .
• Jimmy Hollister was called up to the big club.
  (جيمي هولستر) حصل على عقد احتراف بالنادي الكبير
• We're wasting time. I gave you a semiprofessional assessment.
  إنّنا نضيّع الوقت، قدّمتُ لكما تقديراً شبه احترافيّ
• So I got to be professional and put the shit aside.
  عليّ العمل باحترافية ووضع النزاعات جانباً