احتكاري

• The first British governor Frederick North prohibited private cinnamon plantations, thereby securing a monopoly on cinnamon plantations for the East India Company.
  فأول حاكم بريطاني يمنع مزارع القرفة الخاصة هو فريدريك نورث ، وبالتالي وضع تأمينا احتكاريا على مزارع القرفة لشركة الهند الشرقية.
• The Lerner Index measures potential monopoly power as mark-up of price over marginal cost divided by price or equivalently the negative inverse of demand elasticity.
  يقيس مؤشر ليرنر القوة الاحتكارية المحتملة كارتفاع السعر فوق التكلفة الحدية مقسومًا على السعر أو العكس المقابل السلبي لمرونة الطلب.
• The arrangement would have ended monopoly control of Saudi Arabia's oil by American oil companies, but was forestalled by the US government.
  كانت هذه الاتفاقية قد قضت على السيطرة الاحتكارية للنفط في المملكة العربية السعودية من قبل شركات النفط الأمريكية، ولكن تم إحباطها من قبل الحكومة الأمريكية.
• Later, scrupulous rulers would realise the futility of smoking bans and instead turned tobacco trade and cultivation into lucrative government monopolies.
  وبعد ذلك، أدرك الحكام الذين يهتمون بدقة القرارات بعدم جدوى قرارات منع التدخين، وبدلاً من ذلك، قاموا بتحويل تجارة وزراعة التبغ إلى مشاريع حكومية احتكارية مربحة.
• The only state role in the new West German economy was to protect the competitive environment from monopolistic or oligopolistic tendencies—including its own.
  كان الدور الوحيد للدولة في اقتصاد ألمانيا الغربية الجديد هو حماية البيئة التنافسية من النزعات الاحتكارية أو احتكار القلة -بما في ذلك الميول الخاصة بها.
• In 1618, Nicolet immigrated to Quebec as a clerk to train as an interpreter for the Compagnie des Marchands, a trading monopoly owned by members of the French aristocracy.
  في عام 1618، هاجر نيكوليه إلى كيبيك كموظف ليتدرب كمترجم لدى شركة التجار، وهي مؤسسة احتكارية تجارية يملكها أرستقراطيون فرنسيون.
• The relationship between Aceh and the Ottoman Empire was a major threat to the Portuguese and prevented them establishing a monopolistic trade position in the Indian Ocean.
  لقد كانت العلاقات العثمانية الآتشيهية تُشكل خطراً عظيماً على البرتغالييين؛ حيث منعهم ذلك من تأسيس مركز تجاري احتكاري في المحيط الهند .
• The plaintiffs alleged that Microsoft abused monopoly power on Intel-based personal computers in its handling of operating system sales and web browser sales.
  وزعم المدعون أن شركة مايكروسوفت أساءت استخدام القوة الاحتكارية لأجهزة الكمبيوتر الشخصية التي تعمل بمعالجات إنتل من خلال تعاملها مع مبيعات نظام التشغيل ومبيعات متصفح الويب.
• In the early twentieth century, there was concern about monopolistic practices in the grain elevator industry, leading to testimony before the Interstate Commerce Commission in 1906.
  وفي أوائل القرن العشرين، كان هناك ممارسات احتكارية في مجال صناعة مخازن الحبوب، مما أدى إلى الشهادة أمام لجنة التجارة بين الولايات عام 1906.
• Although any company can use a non-price competition strategy, it is most common among oligopolies and monopolistic competition, because firms can be extremely competitive.
  بالرغم من عدم استخدام أي شركة لإستراتيجية المنافسة غير السعرية، إلا أنها تستخدم بشكلٍ كبير بين القلة المحتكرين والمنافسة الاحتكارية، نظرًا للتنافسية الشديدة التي تنشأ بين المؤسسات.