احتوا

• Once it is inside the containment tank, we can deactivate it.
  عندما يكون داخل غرفة الاحتواء، يُمْكِنُ أَنْ نُعطّلَه.
• "Contain" sounds like a euphemism. Not to mention the Constitutional issues.
  احتواء كلمة تلطيفية بدون الحاجة لذكر المسائل الدستورية
• I'll order the containment of Colorado Springs and surrounding area.
  سأتصل من أجل احتواء كلورادو والمنطقة المحيطة
• As soon as he's alone, grab him and take him to containment.
  بمجرد أن يصبح وحده امسكه وخذه للاحتواء
• We can't contain it. The infection is spreading faster than anyone anticipated.
  لم نستطيع احتوائها، العدوى تنتشربطريقهلم نتنبأبها !
• We have orders to contain this threat by any means necessary.
  لدينا أوامر، باحتواء هذا التهديد بكل الوسائل الضرورية
• The patient responded to epinephrine, and the allergic reaction was arrested.
  استجاب المريض للإبينيفرين و تم احتواء رد الفعل
• They'd spend all their time and energy trying to contain you.
  سوف يستهلكون كل وقتهم وطاقتهم من اجل احتوائك
• All teams, we're moving the canister to the containment unit.
  إلى كل الفرق، سنقوم بنقل العبوة إلى وحدة الاحتواء
• EVERY TIME WE HAVE A PART OF IT CORNERED,
  كل لحظة لدينا هي جزء من عملية احتوائها