اختبار لي

• Great, so, it's an evaluation.
  هذه اختبار ليس عرضاً للسيارات.
• Please don't test me, Clarke.
  الرجاء عدم اختبار لي، وكلارك.
• Predictions not sufficiently specific to be tested are similarly not useful.
  كذلك فالتنبؤات التي لا تتناول جوانب محددة يمكن إخضاعها للاختبار ليست مفيدة بالمثل.
• I don't need test results to tell me that it is The Grapes of Wrath in there.
  لست بحاجة لنتائج الاختبار ليخبرونى ان "عناقيد العنب" غاضبة بالداخل
• If that is my test, then I have to say, yes I am.
  إذا كان هذا هو اختبار لي، ثم لا بد لي من القول، نعم أنا.
• Taking an exam is not a matter of life and death... it's about the joy of telling yourself that you have done it.
  اخذ الاختبار ليست مسالة حياة او موت انها متعة اخبار نفسك ان قد فعلتها
• As such, testware is not a standing configuration but merely a working environment for application software or subsets thereof.
  وبالتالي، فإن عملية الاختبار ليست عملية توصيف أو ضبط، ولكنها مجرد بيئة عمل لبرامج التطبيقات أو مجموعات فرعية منها.
• Although 91% of fetuses affected by Down syndrome exhibit this defect, 5% of fetuses flagged by the test do not have Down syndrome.
  على الرغم من أن 91٪ من الأجنة المصابين بمتلازمة داون يحلمون هذا العيب، إلا أن 5٪ من الأجنة المعلمين بهذا الاختبار ليسوا مصابين بمتلازمة داون.
• Because not all individuals will draw the lumbricals into the carpal tunnel with this maneuver, this test cannot be perfectly sensitive or specific for carpal tunnel syndrome.
  ولأنه لن يتم سحب العضلات الخراطينية في النفق الرسغي في كل الأفراد مع هذه المناورة، فإن هذا الاختبار ليس حساس، ولا نوعي لمتلازمة النفق الرسغي.
• Corgenix Medical Corp announced on 26 February that health regulators had approved its rapid Ebola test for emergency use.
  ولا بد من إكمال التجارب على هذا الاختبار ليحظى بموافقةإدارة الغذاء والدواء مؤسسة كورجينيكس الطبية أعلنت في 26 فبراير أن الهيئات التنظيمية الصحية وافقت على اختبارها السريع لفيروس إيبولا لاستخدامه في حالات الطوارئ.