ازدرا

• "disappointed affection and contempt of the man she was to marry."
  "وتكن ازدراء للرجل الذى تزوجته"
• Yes, like the contempt that you are showing me right now.
  نعم ,مثل الازدراء الذي تظهره لي على وجهك الأن
• You're my best friend, but you've earned my contempt again.
  "كيف"، إنك أعزّ أصدقائي وأكثرهم ولاءً ولكنك استحققت ازدرائي مجدداً.
• One of the cadre made a derogatory comment about the young lady.
  أحد التلاميذ أدلى بتعليق ازدرائي بشأن الآنسة الشابة
• What the hell is wrong with you?
  بينما ينظرون إليها بازدراء وكأنها قطعة لحم -ما خطبكِ؟
• Look, Tony thinks prime time looks down their nose at day side.
  انظر,إن تومي يظن أن برنامجنا ينظر لبرنامجه بازدراء.
• You're either looking down in disgust, or up in disdain.
  فأنت إمّا تنظر للأسفل في اشمئزاز أو للأعلى في ازدراء.
• Yes, sir. No disrespect, Bill... but I don't want any filters, not today.
  أجل ، سيدي بدون أي ازدراء (بيل)
• You have such contempt for what you don't know.
  أنت لديك ذلك الازدراء لما لا تعرفه
• You have always treated us with such contempt.
  لقد تعامل دائما لنا مع مثل هذا الازدراء.