استحسان

• Hey, look at me. Naomi!
  أتمنى أن تكون الحلقة قد نالت على استحسانكم ترجمة برق99
• I'm having a whole new appreciation for pleather seats with duct tape.
  إنني أحظى باستحسان جيد للمقاعد الجلدية ذات الشريط اللاصق
• Given the gravity of the situation, cardinals said they're in favor of...
  واضعين في الاعتبار فداحة الموقف، الكرادلة... عبّروا عن استحسانهم...
• The cardinals are in favor of trying psychoanalysis,
  الكرادلة عبّروا عن استحسانهم تجربة محلّـل نفسي.
• That should appease Wendell for a bit, right?
  ذلك قد ينال استحسان (ويندل) قليلاً، صحيح؟
• I'm pleased you appreciate good wine. Have another glass.
  جيد أن النبيذ لقى استحسانك
• And half the stuff that's written, it's garbage, they praise sky-high.
  ونصف ما يُكتَب الآن ليس إلّا نفاية ومع ذلك يُلاقى استحسانهم
• Well, you can kiss my natural black ass, because I don't need your approval.
  بوس طيزي السودا الطبيعيه لأن استحسانك لا يهمنى
• By augury, by triumph, by acclaim of the people.
  بقراءة المستقبل بالنصر باستحسان الناس
• But he's the smallest so he doesn't need as much credit as big people.
  لكنه الأصغر، لذا لا يحتاج لاستحسان بقدر الكبار