استعادة النظام

• The province governor lifted the martial law over the region the next day due to reinstatement of order.
  رفع حاكم المحافظة قانون الأحكام العرفية عن المنطقة في اليوم التالي نظرًا لاستعادة النظام.
• The province governor lifted the martial law over the region the next day due to reinstatement of order.
  رفع حاكم المحافظة قانون الأحكام العرفية عن المنطقة في اليوم التالي نظرًا لاستعادة النظام.
• His successors as Liberal leader, Themistoklis Sophoulis and Georgios Papandreou, agreed, and the restoration of the monarchy was accepted.
  وافق خلفاؤه الزعيم الليبرالي، ثيميستوكليس صوفوليس وجورجيوس باباندريو، وتم قبول استعادة النظام الملكي.
• After the catastrophic Russian campaign, and the ensuing uprising of European monarchies against his rule, Napoleon was defeated and the Bourbon monarchy restored.
  بعد الحملة الروسية كارثية، وهزم نابليون واستعادة النظام الملكي بوربون.
• The Tsar had to send a special detachment of loyal troops along the Trans-Siberian Railway to restore order.
  اضطر القيصر لارسال كتيبة خاصة من القوات الموالية له على طول سكة حديد سيبيريا لاستعادة النظام.
• The Tsar had to send a special detachment of loyal troops along the Trans-Siberian Railway to restore order.
  اضطر القيصر لارسال كتيبة خاصة من القوات الموالية له على طول سكة حديد سيبيريا لاستعادة النظام.
• Again like many before him, Magloire fled to Jamaica, leaving the army with the task of restoring order.
  مرة أخرى على غرار العديد من قبله، ماغلوار فروا إلى جامايكا، وترك الجيش في مهمة استعادة النظام.
• Again like many before him, Magloire fled to Jamaica, leaving the army with the task of restoring order.
  مرة أخرى على غرار العديد من قبله، ماغلوار فروا إلى جامايكا، وترك الجيش في مهمة استعادة النظام.
• After the coup, the African Union demanded a return to "constitutional order" in Mauritania, and suspended Mauritania's membership in the African Union.
  بعد الانقلاب، دعا الاتحاد الأفريقي لاستعادة "النظام الدستوري" في موريتانيا وعلق انضمام هذا البلد إلى الاتحاد الأفريقي.
• From your despondent words, the situation must be serious, and in the interest of restoring order we have to take action.
  من كلماتكم الغاضبة، يبدو أن الوضع في غاية الجدية. و حرصا على استعادة النظام، يجب علينا اتخاذ الاجراءات اللازمة.