استفزاز

• So if anybody's gonna provoke an emotion, it's her.
  لذا إن كان هناك مَن بوسعه استفزاز مشاعرها، فهي المنشودة.
• But why would Russia be so foolish as to provoke?
  ولكن لماذا تقوم روسيا بهذه الحماقة والاستفزاز؟
• When are you gonna stop being such a bitch to me, Monique?
  متى تكفّي عن معاملتي باستفزاز يا (مونيك)؟
• Why do you go out of your way to make him mad?
  لمَ تحاول استفزازه بدون سبب؟
• Putting men on the streets is an act of provocation.
  وضع الرجال في الشوارع هو عمل استفزازي.
• I've taken all the riding from you I'm gonna take.
  لن اتحمل منك اى استفزاز آخر,
• The penalty for provoking their action is too terrible to risk.
  عقوبة لاستفزاز عليها هي أيضا تؤدي الى خطر رهيب.
• The blow was provoked, you know it, provoked in cold blood.
  الصفعة كانت استفزازية ، أنت تعرف ذلك تعمد استفزازه
• The blow was provoked, you know it, provoked in cold blood.
  الصفعة كانت استفزازية ، أنت تعرف ذلك تعمد استفزازه
• There have been numerous attempts by your men to provoke my men.
  كانت هناك عدة محاولات من رجالك لاستفزاز رجالي