National reports, studies and surveys revealed the magnitude of the problem in Europe. كشفت تقارير محلية، ودراسات، واستقصائيات عن حجم تلك المشكلة في أوروبا.
In investigative journalism, important news stories often depend on such information. وفي الصحافة الاستقصائية غالبًا ما تعتمد القصص الإخبارية الهامة على مثل هذه المعلومات.
She was a visiting scholar at the Center for Investigative Journalism at Brandeis University. كانت استاذة خارجية في مركز الصحافة الاستقصائية في جامعة برانديز.
While investigative journalism aims at exposing, analytic journalism aims at explaining. بينما تهدف الصحافة الاستقصائية إلى الكشف عن الحقائق، فإن هدف الصحافة التحليلية هو التفسير.
I'd do an exploratory laparotomy. سأقوم بفتح بطن استقصائي.
I'd do an exploratory laparotomy. سأقوم بفتح بطن استقصائي.
I get that it's great for ratings, but it creates panic in my streets. أتفهم ذلك من أجل الدراسات الاستقصائية لكن هذا الأستقصاء يخلق الذعر في الشوارع
Miss Sharma, you conducted investigative work on Heather Sorrentino's suit against Decatur Firearms? توليّتِ مهمة استقصائية، لدعوى (هيثير سورنتينو) القضائية ضد شركة (ديكاتور) للأسلحة النارية؟ -أجل .
Supervision over the investigatory arms in the IDF, and over the military detention centres. الإشراف على الإدارات الاستقصائية في الجيش الإسرائيلي وعلى مراكز الاحتجاز العسكرية .