اضطرابات الأكل

• For this reason, many young people in the pageant world may develop eating disorders such as anorexia nervosa.
  لهذا السبب ، العديد من المراهقين في عالم المسابقة قد يصابون باضطرابات الأكل مثل فقدان الشهية العصبي .
• Anorexia is one of the most prevalent eating disorders in Western countries "affecting an estimated 2.5 million people in the United States alone."
  فقدان الشهية هو أحد أكثر اضطرابات الأكل شيوعًا في الدول الغربية والذي « يصيب ما يقدر ب 2.5 مليون شخص في الولايات المتحدة وحدها».
• Up to 4% of women have anorexia, 2% have bulimia, and 2% have binge eating disorder at some point in time.
  تصل نسبة النساء اللواتي يعانين من فقدان الشهية إلى 4٪، و 2٪ لديهن شره مرضي، و 2٪ يعانين من أحد اضطرابات الأكل في فترة زمنية معينة.
• We call open share, where we talk about anything from chemically dependent, sexual addictions, childhood abuse, eating disorders and so on.
  و ندعو الي مشاركة مفتوحة ، حيث نتحدث عن أي شيء بداية من إدمان المواد الكيميائية الإدمان الجنسي إساءة المعاملة في مرحلة الطفولة ، اضطرابات الأكل وهلم جرا
• People with eating disorders are also more likely to relapse if their family members make more critical comments, are more hostile, or are over-involved.
  كما أن الأشخاص الذين يعانون من اضطرابات الأكل أكثر عرضة للانتكاس إذا قام أفراد أسرهم بمزيد من التعليقات النقدية، أو أكثر عدائية، أو أكثر من اللازم.
• Interventions have been used to address serious personal problems, including alcoholism, compulsive gambling, drug abuse, compulsive eating and other eating disorders, self harm and being the victim of abuse.
  استخدم التدخل لمعالجة مشاكل شخصية خطيرة، بما في ذلك الكحول والقمار القهري، وتعاطي المخدرات، وتناول الطعام القهري وغيرها من اضطرابات الأكل، وإيذاء النفس والوقوع ضحية لسوء المعاملة.
• In some cases such behaviors are hypothesized to be equivalent to symptoms associated with psychiatric disorders in humans such as depression, anxiety disorders, eating disorders and post-traumatic stress disorder.
  في بعض الحالات، يفترض أن تكون مثل هذه السلوكيات مرادفة لأعراض مرتبطة باضطرابات نفسية في البشر، مثل الاكتئاب واضطرابات القلق واضطرابات الأكل واضطراب ضغط ما بعد الصدمة.
• According to objectification theory, objectification can have important repercussions on women, particularly young women, as it can negatively impact their psychological health and lead to the development of mental disorders, such as unipolar depression, sexual dysfunction, and eating disorders.
  يمكن للتشييء أن يحمل تداعيات مهمة على النساء، وخاصّةً الشابات منهن، فقد يؤثر سلبًا على صحتهم النفسية، مؤديًا إلى تطور اضطرابات كالاكتئاب أحادي القطب، العجز الجنسي، واضطرابات الأكل.
• According to objectification theory, objectification can have important repercussions on women, particularly young women, as it can negatively impact their psychological health and lead to the development of mental disorders, such as unipolar depression, sexual dysfunction, and eating disorders.
  يمكن للتشييء أن يحمل تداعيات مهمة على النساء، وخاصّةً الشابات منهن، فقد يؤثر سلبًا على صحتهم النفسية، مؤديًا إلى تطور اضطرابات كالاكتئاب أحادي القطب، العجز الجنسي، واضطرابات الأكل.
• The lifetime prevalence of binge eating disorder has been observed in studies to be 2.0 percent for men and 3.5 percent for women, higher than that of the commonly recognized eating disorders anorexia nervosa and bulimia nervosa.
  في دراسات متعلقة بانتشار اضطراب الإفراط بتناول الطعام يصيب هذا الاضطراب 2.0% من الرجال و 3.5% من النساء وهذا أعلى من المعدل الطبيعي في اضطرابات الأكل في القهم العصبي و النهام العصبي .