اغوي

• I told Sylvia about Miguel and LaGuerta. I'm gonna sit down.
  أخبرتُ (سلفيا) بأمر (ميغيل) و(لاغويرتا )
• Don't go there, miguel.
  "لا تفكّر في ذلك يا (ميغيل)، إن بدأتَ تشكّ أنّ (لاغويرتا) تعلم بأمرك"
• Which will tip off miguel and put laguerta in his crosshairs.
  "ممّا سينبئ (ميغيل) ويضع (لاغويرتا) في مرمى سلاحه"
• Oh, like, yeah. It's always a party here at Shagwell Manor.
  أجل فدائماً هنالك احتفال "بمملكة شاغويل"
• So I must have raped you then! ?
  إذا يجب ان اكون قد اغويتك فى ذلك الوقت؟
• If Bagwell is the only one who is competent here...
  إن كان (باغويل) هو الوحيد الكفء هنا
• phone snaps shut) No word from Agent Frost or Bagwell.
  لا خبر من العميل (فروست) أو (باغويل)
• You aided and abetted an escape, Mr. Bagwell.
  لقد عاونتَ وساعدتَ في عمليّة هرب، سيّد (باغويل)، وبالنسبة إلى السلطات...
• Dad, you want to hear my oral report on Sacagawea?
  أبي أتريد سماع تقريري الشفهي عن (ساكاغويا)؟
• Nothing turning 20 won't fix. What'd LaGuerta say?
  لا خطب لا يصلحه بلوغها العشرين، ماذا قالت (لاغويرتا)؟