افتخر

• You know, I used to take pride in being able to steal your wallet.
  لعلمك ، كنت افتخر بإنه يمكنني سرقة محفظتك
• I'm not picky or proud. I just...
  انا لست ارضى او افتخر انا فقط
• It wasn't something I was proud of.
  انه لم يكن شيئا افتخر به.
• It's... really nothing to be proud of.
  إنها فعلاً شيء لا افتخر به
• I boast a rather generous thatch of botanical splendor, much of it a well-earned gray.
  أنا افتخر بالعظمة في ذلك أكثر من اللحم
• And I am not proud of myself.
  ولا افتخر بنفسي لاني فعلت ذلك
• It's not something I'm proud of.
  استرخي, لا يوجد شيء اتباهى وافتخر بة.
• Giovanni is the best, and I'm proud to be his only female client.
  جيوفاني هو الافضل، و افتخر لكوني الزبونته الوحيد من الفتيات
• I had an audition to the Berkeley college of music, and I blew it off.
  كان لدي اختبار بجامعة بيركيلي للموسيقى وافتخرت عليه
• That's it, baby. Work those ankles!
  أحسنت يا عزيزتي، افتخري بكاحليك !