اق

• I must confess something regarding my relationship with André Jurieux.
  لابد أن أقر بشئ يخص علاقتي بـ(أندريه جوريو)
• But you fellows better prepare for a good frost.
  لكن مِن الأفضـل لكم يـا رفـاق أن تستعدّوا للصقيع
• You boys take care of the office for a couple of days.
  تدبّـرا أمـر المكتب يـا رفـاق ليومين
• There sure ain't. Well folks, that settles it, we're goin' through.
  حسنـاً يـا رفـاق، تمّ تسويـة الأمـر، سنذهب
• I'm all but lame from the bite on my leg!
  أنا أعرج تقريباً من العضة التي في ساقي
• When I gain those ruby slippers, my power will be the greatest in Oz!
  عندماأحصلعلىذلك الحذاءالياقوتي... . (سوفتصبحقوتيهيالأعظمفي(أوز...
• This is positively the finest exhibition ever to be shown.
  هذا هو أفضل تجمع حدث لنا على الإطلاق
• In fact, I'm not sure he wasn't here earlier.
  في الواقع أنا غير متأكدة هنا في وقت سابق
• Do you want to get sent back for breakin' parole?
  هل تريد العودة للسجن للإخلال بشروط إطلاق سراحك؟
• You weren't here, you were in the hospital, unconscious.
  أنت لم تكن هنا كنت في المستشفى، فاقد الذاكرة