简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

اقطاع

"اقطاع" بالانجليزي
أمثلة
  • For the first time since the death of Skanderbeg, Albania began to emerge as a nation, rather than a feudal patchwork of local Beyliks.
    وظهرت ألبانيا كدولة ذات سيادة لأول مرة منذ وفاة سكندربيك بدلا من خليط من اقطاعيات الباكوات المحلية.
  • The 11th century was characterized by the development of feudal society, as the miles formed links of vassalage over this previously independent peasantry.
    تميّز القرن الحادي عشر بتطور المجتمع الإقطاعي ، حيث شكلت الأميال روابط للاقطاعيين على هذا الفلاحين المستقلّين سابقًا.
  • Spanish Netherlands Most of the Imperial and French fiefs in what is now the Netherlands and Belgium were united in a personal union by Philip the Good, Duke of Burgundy in 1433.
    كانت معظم إلاقطاعيات الإمبراطورية والفرنسية الواقعة فيما يُعرف الآن بهولندا وبلجيكا متحدة في اتحاد شخصي تحت إمرة فيليب الطيب، دوق بورغندي في 1433م.
  • Instead of seeing capitalism as a liberatory defeat of feudalism, Federici interprets the ascent of capitalism as a reactionary move to subvert the rising tide of communalism and to retain the basic social contract.
    بدلاً من رؤية الرأسمالية كهزيمة تحريرية من الاقطاعية، تفسر فيدريتشي صعود الرأسمالية كخطوة رجعية لتخريب المد المتصاعد من الطائفية والاحتفاظ بالعقد الاجتماعي الأساسي.
  • Zogu's government followed the European model, though large parts of Albania still maintained a social structure unchanged from the days of Ottoman rule, and most villages were serf plantations run by the Beys.
    وقد اتبعت حكومة زوغو النموذج الأوروبي بالرغم من أنه لا تزال مناطق كبيرة من ألبانيا محافظة على البنية الاجتماعية التي لم تتغير منذ أيام الحكم العثماني، ومعظم القرى هي مزارع اقطاعية يديرها البايات.
  • Except for the province of Skane, on the southernmost tip of Sweden which was under Danish control during this time, feudalism never developed in Sweden as it did in the rest of Europe.
    المؤسسات الاقطاعية في السويد باستثناء مقاطعة سكين في أقصى الطرف الجنوبي من السويد التي كانت تحت السيطرة الدنماركية خلال هذا الوقت، فإن الإقطاع لم يتطور في السويد كما كان الحال في بقية أوروبا.
  • Thus, Marxists believe that capitalism replaced feudalism in the early modern period as the wealthy industrial class, or bourgeoisie, took political and economic power from the traditional land-owning class - the aristocracy and monarchy.
    لذا يؤمن الماركسيون بان الاقطاع تم استبداله بالرأسمالية في بدايات العصر الحالي حيث تمكنت الطبقة البرجوازية "الطبقة المصنعة الغنية"، من الاستحواذ على السلطة السياسية والاقتصادية من ايدي الطبقات الأرستقراطية والملكية "الطبقات التقليدية المالكة للأرض".
  • As King Ottokar II had married the last duke's sister Margaret of Babenberg he laid claim to both Austria and Styria, which however met with strong opposition by the elected German king Rudolph of Habsburg, who now recalled the duchies as reverted fiefs.
    الملك أوتوكار الثاني قد تزوج أخت الدوق السابق مارغريت من ال بابينبيرغ وقد طالب بكل من النمسا وستيريا، ولكنه لاقى معارضة قوية من قبل الملك الألماني المنتخب رودولف من هابسبورغ، الذي طالب بالدوقية كاقطاعية عائدة له.
  • The simultaneous decline of the feudal system – and the absorption of the medieval city-states into larger states – allowed the creation of professional standing armies to replace the feudal levies and mercenaries that had been the standard military component of the Middle Ages.
    هذا كله وضع حد لهيمنه الفرسان المدرعه، وتزامن هذا مع انحدار نظام الاقطاع وتحول مدن العصور الوسطي الي دول مما ادي الي خلق الجيوش النظاميه المحترفه التي حلت محل جبات الضرائب الاقطاعيين والمرتزقه التي كانت تشكل جيوش العصور الوسطي.
  • The simultaneous decline of the feudal system – and the absorption of the medieval city-states into larger states – allowed the creation of professional standing armies to replace the feudal levies and mercenaries that had been the standard military component of the Middle Ages.
    هذا كله وضع حد لهيمنه الفرسان المدرعه، وتزامن هذا مع انحدار نظام الاقطاع وتحول مدن العصور الوسطي الي دول مما ادي الي خلق الجيوش النظاميه المحترفه التي حلت محل جبات الضرائب الاقطاعيين والمرتزقه التي كانت تشكل جيوش العصور الوسطي.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5