اكتراث

• She's always been a talker, and, I guess, over the years I've learned how to tune it out.
  وأظن مع مضي السنين تعلّمتُ عدم الاكتراث
• Innocent babies whistling nonchalantly. How sweet.
  طفل بريء يصفر دون اكتراث
• I'm sick of your ginger nonsense.
  لقد سئمت من عدم اكتراثكم
• With no big regard for cost.
  دون أى اكتراث للتكلفة
• Well, with no regard for cost.
  حسناً, دون اكتراث للتكلفة
• Well, you better start caring.
  يحسن بكِ أن تبدئي بالاكتراث
• I added a vigilante fighting for truth and justice, with no regard for the rules.
  اضفت شجاراً غير قانوني من أجل الحقيقة والعدالة، دون الاكتراث بالقوانين
• She's following your own advice of acting irresponsible and letting loose for once in her life.
  انها تتبع نصيحتك عدم الاكتراث فعل الغير مسؤول لمره في حياتها
• I'll cut your fuckin' head off and not give a shit how it reads in the report sheet.
  سوف أقطع رأسك دون اكتراث لما سيجري على أوراق التقارير
• It took me a thousand years and hundreds of betrayals to realize that love, caring ruins you.
  استغرقتُ ألف عام، ومئات الخيانات لأدرك أنّ الحبّ والاكتراث يدمران المرء