He is the president of Action Against Hunger, one of the earliest members of Médecins Sans Frontières, and the second youngest member of the Académie française. يرأس منظمة "العمل ضد الجوع" ، هو من أقدم أعضاء منظمة أطباء بلا حدود ، وأصغر عضو في الأكاديمية الفرنسية.
Leopold Senghor, the future first president of Senegal, arrived in 1928 to study and became a university professor and eventually a member of the Académie Française. وصل ليوبولد سنغور، الرئيس الأول للسنغال في المستقبل، عام 1928 للدراسة وأصبح أستاذا جامعيا وفي نهاية المطاف عضوا في الأكاديمية الفرنسية.
Leopold Senghor, the future first president of Senegal, arrived in 1928 to study and became a university professor and eventually a member of the Académie Française. وصل ليوبولد سنغور، الرئيس الأول للسنغال في المستقبل، عام 1928 للدراسة وأصبح أستاذا جامعيا وفي نهاية المطاف عضوا في الأكاديمية الفرنسية.
He is remembered now for the fiery eloquence of his speeches, and for his controversial reorganisation of the Académie française in 1816 while Minister of the Interior. ومن المعروف خصوصا حماسه وتشدده في خطاباته، كما دار الجدل حول اعادته تنظيم الأكاديمية الفرنسية سنة 1816 بصفته وزيرا للداخلية.
In 1803, Napoleon Bonaparte moved the French Academy in Rome to the Villa Medici with the intention of preserving an institution once threatened by the French Revolution. في عام 1803 نقل نابليون بونابرت مقر الأكاديمية الفرنسية في روما إلى فيلا ميديتشي بقصد الحفاظ على المؤسسة من تهديد الثورة الفرنسية.
His many papers and commentaries appeared in French scientific journals, mainly the French Academy of Science's widely distributed Comptes Rendus, from 1839 until shortly before his death in 1891. وقد قامت الأكاديمية الفرنسية للعلوم بنشر العديد من مقالته منذ عام 1839 حتى وقت قصير من وفاته عام 1891 .
A few years before his death he became interested in life insurance, and in 1827 he was chosen one of the eight foreign associates of the French Academy of Sciences. وقبل موته بعدة سنين أصبح مهتمًا بالتأمين على الحياة ، وفي 1827 اختير مع سبعة آخرين كزميل لالأكاديمية الفرنسية للعلوم.
The Villa Medici houses the French Academy in Rome, and the Fortezzuola a Gothic garden structure that houses a collection memorializing the academic modern sculptor Pietro Canonica. فيلا ميديشي التي تستضيف اليوم مقر الأكاديمية الفرنسية في روما، وحديقة فورتيتسولا القوطية التي تستضيف مجموعة أعمال الفن الأكاديمي الحديث للنحات بيترو كانونيتشا.
The formation of the ASL was shepherded by the French Academy of Sciences, which also hosted the first meeting of the ASL in Paris on June 27, 2008. اعتمد في تشكيل وتأسيس الأكاديمية اللبنانية للعلوم على خبرات الأكاديمية الفرنسية للعلوم، التي استضافت الاجتماع الأول للأكاديمية في باريس في 27 يونيو 2008.
Selected residents now have an opportunity for study during an 18-month (sometimes 2-year) stay at The Academy of France in Rome, which is accommodated in the Villa Medici. أما الآن فيملك نزلاء محددون الفرصة للدراسة لمدة 18 شهرُا (أو قد تصل إلى عامين) في الأكاديمية الفرنسية في روما الواقعة حاليًا في فيلا ميديتشي.