الأوّل

• I need to bear down and finish my one-act.
  لذا لا بد لي من الانتهاء من فصلي الأوّل
• I thought you just show up on the first day, like college.
  ظننتُ حضورَ اليومِ الأوّلِ كافٍ كالجامعة
• You know, that first love -- you never get over it.
  "كما تعرفين، الحب الأوّل لا ينسى أبداً"
• How do you think all this started in the first place?
  كيف تعتقدين أن هذا بدأ بالمقام الأوّل؟
• Isn't the first one good for all you can marry?
  أليس الأوّل جيّداً لكلّ مَن يمكنكَ الزواج منهن؟
• Some men are like that with that first great love.
  بعض الرجال يحبّ هذا مع حبّهم الأوّل العظيم
• Well, looks like Tommy was telling the truth for once. Who's Tommy?
  كما اخبر (تومي) بالحقيّقة بالمرّة الأوّل
• That's a -- that's a -- that's a level one right there.
  هذا... هذا تسرّب من المستوى الأوّل
• I'm about to interview my top pick for the detective slot.
  أوشك على مقابلة اختياري الأوّل لمنصب المحقّق
• The first cut on the face not from a gunshot.
  الجرح الأوّل على الوجه ليس من طلق ناريّ