الإستياء

• Why, do you feel bad after sex?
  لماذا، هل شعرت بحالة من الإستياء بعد ممارستك الجنس؟
• I can understand a certain amount of resentment.
  أستطيع أَن أَتفهم كمية معينة من الإستياء
• The crew were anything but discontented, sir.
  الطاقم كان يتحلى بكُل شيء ماعد الإستياء، سيدي.
• The subject should be maladjusted and harbor resentment towards me.
  سيتكيّف الجهاز ويشعر بالإستياء تجاهي
• And you said some things to her that I resent on her behalf.
  وقد قلت لها أشياء تركت لديها شعورا بالإستياء
• You must feel at such a disadvantage, Nanny McPhee.
  لابد أنك تشعرين بالإستياء يامربية مكفي
• I saved my little pennies because i felt bad.
  وفّرت مصروفي البسيط لأنني شعرت بالإستياء
• Come on, Leesh, just drop the hard-ass thing for two minutes.
  لا عليكِ، يا "ليش" فقط أبعدي عنكِ مسألة الإستياء لدقيقتين
• Hey Nikki, I feel terrible for your bosses loss.
  نيكي! أشعر بالإستياء على خسارة سيدك
• Wouldn't you expect some degree of resentment to this?
  أولم تتوقّع بضع درجات من الإستياء