الإعتماد

• You'll have to pour your own drinks.
  يمكننا الإعتماد على أنفسنا - عليكم ان تقدموا المشروب لأنفسكم -
• Would you consider him reliable in a business setting?
  هل تعتبر أنه يمكن الإعتماد عليه في القيام بعمل؟
• You can depend on your country to take care of you.
  يمكنك الإعتماد على بلدكَ بأن تعتني بكَ
• And I need to know that I can count on you.
  ويجب ان اعرف إن امكنني الإعتماد عليك
• Given your role in their little apocalypse,
  بالإعتماد على دورك في إيقاف نهاية العالم التي كانوا يخططون لها
• I've always been able to count on you, buddy.
  لقد كنتُ قادراً على الإعتماد عليك دوماً يا صاحبي.
• I don't know how long we can rely on that.
  لا أدري إلى متى يمكننا الإعتماد على ذلك
• So I called somebody I can actually rely on. Who's there?
  لذا إتصلتُ بشخصٍ أستطيع الإعتماد عليه .
• Tell me now if I can count on your cooperation.
  أخبرني الآن إن كنتُ أستطيع الإعتماد على تعاونك
• She's not the only one you can count on anymore.
  ليست الوحيدة التي يمكنكِ الإعتماد عليها بعد الآن