الإيرلنديون

• Although the vast majority of Irish people consented to participate in the war in 1914 and 1915, a minority of advanced Irish nationalists staunchly opposed taking part.
  مع أن الغالبية العُظمى من الشعب الإيرلندي وافق على المشاركة في الحرب في عامي 1914 و 1915 كانت هناك أقلية متقدمة من القوميون الإيرلنديون اللذين عارضوا بشدة المشاركة في الحرب.
• This is due in part to the movement and immigration at various times of largely Catholic European ethnic groups (such as the Irish, Italians, Poles, Portuguese, and Spaniards) to continents such as the Americas and Australia.
  وهذا يرجع جزئيًا إلى الهجرة في أوقات مختلفة للمجموعات العرقية الأوروبية الكاثوليكية (مثل الطليان، والإسبان، وألمان، والإيرلنديون، والبرتغاليون، والفرنسيون، والكروات والمجريون) إلى قارات أخرى مثل الأمريكتين وأستراليا على وجه الخصوص.
• Large numbers of European immigrants followed them, including German Americans, mostly between 1850 and 1900, Scandinavians (the largest group being Norwegian Americans) and smaller groups of Belgian Americans, Dutch Americans, Swiss Americans, Finnish Americans, Irish Americans and others; in the 20th century, large numbers of Polish Americans and African Americans came, settling mainly in Milwaukee.
  تبعتهم أعداد كبيرة من المهاجرين الأوروبيين، بما في ذلك أميركيون ألمان، أغلبهم بين 1850 و 1900، اسكندنافيون (أكبر مجموعاتهم أميركيون نرويجيون) ومجموعات أصغر من الأميركيين البلجيك والأميركيين الهولنديين والأميركيين السويسريين والأميركيين الفنلنديين والأمريكيين الإيرلنديون وغيرهم؛ في القرن العشرين، جاءت أعداد كبيرة من الأمريكيين البولنديين والأمريكيين الأفارقة، واستقروا أساساً في ميلووكي.