الاسكتلندي

• That you somehow got away scot-free.
  ان كنت على نحو ما حصل بعيدا خالية من الاسكتلندي.
• We are still in Scotland, are we not?
  تقاليدنا الاسكتلنديه العضيمه مازلنا في أسكوتلاندا اليس كذلك؟
• This room is as cold as a Scotsman's chimney!
  هذه الغرفة الباردة مثل مدخنة الاسكتلندي المفضل
• He was there when we first found you, with the flame-haired Scot.
  كان حاضراً عندما وجدناك مع تلك الاسكتلنديّة الصهباء
• Now everyone will think we're Lowland Scots.
  والآن فإن الجميع يعتقدون اننا نحن الاسكتلنديين المتدنين.
• Maybe the Scottish castle came complete with a poltergeist.
  ربما جائت القلعة الاسكتلندية كاملة بأشباحها
• Put your face in the hole, lassie!
  ضعي وجهكِ في الفتحة يا (صبية)! (باللهجة الاسكتلندية)
• The small Scottish community of Fraserkirk says goodbye to a great man.
  (الجالية الصغيرة الاسكتلندية في (فرايزركيرك تنعى وفاة رجل عظيم
• Ewan McAllister, Deputy Secretary for the Scottish Parliament.
  وهذا ، إيوان ماكاليستر مندوب البرلمان الاسكتلندي
• Like asians can't drive, scotsmen are cheap,
  كـ الآسيوين لا يستطيعون القيادة ، والاسكتلنديون رخيصون