البوابة

• Are you going to hold this gate all by yourself?
  هل تعتقد أنه بإمكانك حماية هذه البوابة لوحدك؟
• Gamma rays, ultrahigh frequency. - Shut down the gate!
  إشعاع جاما ،و تموجات إشعاعية كثيفة للغاية أغلقوا البوابة
• As soon as I get the gate open, head straight for it.
  حالما أقوم بفتح البوابة اتجهوا صوبها
• It's a foothold situation. And it's outside of the SGC.
  أنه وضع موطئ القدم وهو خارج قيادة البوابة.
• It's a foothold situation. And it's outside of the SGC.
  أنه وضع موطئ القدم وهو خارج قيادة البوابة.
• We should return to the portal before the aliens return.
  علينا الرجوع إلى البوابة قبل عودة المخلوقات الفضائية
• He used this portal to roam the universe stealing treasure.
  إستعملَ هذه البوابةِ للتَجَوُّل الكون الذي يَسْرقُ كنزاً.
• That's why I want all personnel guarding that gate.
  و لهذا أريد كل الموجودين أن يقوموا بحراسة البوابة
• Major Carter wants to monitor the gate through feedback.
  الرائد كارتر تريد مراقبة البوابة من خلال التغذية الراجعة
• There isn't time to implement that plan.
  ليس هناك وقت لإنجاز تلك الخطة إذا فجرنا البوابة بأنفسنا الآن