التافه

• Wow. At last, my pathetic little life has a meaning.
  اخيرا حياتي التافهة المثيرة للشفقة اصبح لها معنى
• But they're not used to this kind of artsy bullshit, right?
  لكنهملميعتادواعلي ذلك النوع التافهه من الفن ,صح؟
• Frickin' Porta Potties in Brea, wherever the heck that is.
  لأقابل أصدقائي التافهين ونعثر على مكان نشرب فيه
• Look what you did to me mast, you stinking sea cat.
  أنظري ماذا فعلت بساريتى أيتها القطة التافهه
• How long are we going to talk about this stupid award?
  إلى متى سنتكلم عن تلك الجائزة التافهة؟
• You get to excuse yourself from petty neighborhood squabbles.
  يجب أن تجد لنفسك عذراً من مشاجرات الحيّ التافهة
• Seger fan. You'd get your ass kicked at a fucking Seger concert.
  محب لسيقير، لقد إنكشفت خديعتك التافهه.
• Hey, bonehead! I grew up two counties from here!
  أيها التافه لقد نشأت على بُعد مقاطعتين من هنا
• I'll never be surprised of the ridiculous behaviour of men.
  أنا لن أفاجأ بهذا السلوك التافه من الرجال!
• What if I'm Lucas the small-time basketball coach?
  ماذا لو كنتٌ (لوكاس) مدرب فريق كرة السلة التافه ؟